Prevod od "dozvěděl že jsem" do Srpski

Prevodi:

saznao da sam

Kako koristiti "dozvěděl že jsem" u rečenicama:

Nějak se dozvěděl, že jsem opravil své letadlo.
Некако је знао да сам поправио авион.
Překvapilo by tě, kdyby ses dozvěděl, že jsem byl kdysi taky mimo zákon?
Bi li te iznenadilo da sam nekad bio prestupnik?
Já nechci, aby se muž dozvěděl, že jsem byla na tě klinice.
Ostavila si Obrazac za osiguranje prazno. Da. Ostavila sam karticu kod kuce.
Ale guvernér se dozvěděl že jsem těhotná, a před hodinou vydal prohlášení.
Ali guverner je èuo da sam trudna i pre 1 sat je naredio privremeno odlaganje.
Nestál bych o to, aby se pan Earle dozvěděl, že jsem si to půjčil.
Гледајте, радије бих да господин Ерл не зна за моју позајмицу. Г.
Rád bych, aby se dozvěděl, že jsem udělal to, co on, ale rychleji.
Bilo bi mi drago da èuje da sam uradio baš ono što i on, samo brže.
Jak už jistě víte, nedávno jsem se dozvěděl, že jsem otcem.
Kao što svi veæ znate, nedavno sam otkrio da sam otac.
Kongres se od vyslance Francie dozvěděl, že jsem přednesl svůj požadavek na úvěr Holandské vládě bez jejich svolení.
Kongres je saznao od francuskog poslanika da sam isporuèio akreditivno pismo Holandskoj vladi bez njihove dozvole.
Nechtěl jsem, aby ses dozvěděl, že jsem Jacoba nikdy neviděl.
Nisam želeo da ti znaš da nikad nisam video Jakoba.
Můj syn přiletěl až z Manhattanu hned potom, co se dozvěděl, že jsem tu.
Moj sin je doleteo Èak iz Menhetna èim je èuo za mene.
Když se můj otec, plukovník Daniel Robbins z Námořní Pěchoty Spojených Států, dozvěděl, že jsem lesbička, řekl mi, že má jen jedinou otázku.
Kada je moj otac... Pukovnik Daniel Robbins iz Amerièkog mornarièkog korpusa, èuo da sam ja lezbijka, rekao je da ima samo jedno pitanje.
Pokud by se někdo dozvěděl, že jsem tě vzal do minulosti, Už bych nikdy neviděl Charlie.
Ako neko sazna da sam te poveo u prošlost, nikad više neæu vidjeti Charlie.
A já nechci, aby se Ash dozvěděl, že jsem do toho zapojenej.
I ja ne želim da Ash sazna da sam bio umiješan u njih.
Slečno Johnsonová, kdybych byl mrtvý a šel do nebe, jak bych se dozvěděl, že jsem vám zachránil život?
Gðice. Johnson, ako budem mrtav i odem u raj, kako æu znati da sam vam spasio život?
Vím, že je to divné, ale uvažte, jak bych mohla skončit, kdyby se dozvěděl, že jsem tu byla.
Znam da je ovo èudno, ali pomislite koliko loše stvari stoje kada sam ja došla kod vas.
Jak se dozvěděl, že jsem tady?
Kako je znao da sam ovdje? -Nije rekao.
Ale vrátil ses domů jen proto, že ses dozvěděl, že jsem byla zraněná?
Ali jesi li došao samo jer si èuo da sam ozlijeðena?
Před několika lety jsem se dozvěděl, že jsem adoptovaný.
Nedavno sam doznao da sam posvojen.
Kdyby se král severu dozvěděl, že jsem nechal Králokata jít, nechal by mi ji srazit.
Ako kralj na Sjeveru èuje da sam imao Kraljosjeka i pustio ga,... smjesta bi mi je odrubio.
Zabil by mě, kdyby se dozvěděl, že jsem vám volal.
Ubiæe me ako sazna da sam vas zvao.
Před pár dny jsem se vrátil z Evropy, abych se dozvěděl, že jsem hledaný každým hlavním vyšetřovacím orgánem na planetě.
Pre nekoliko dana vratio sam se iz Evrope da bih saznao da sam trazen od strane nekih od najvecih bezbednosnih agencija na svetu.
Prosím, kdyby se dozvěděl, že jsem ti to řekla...
Ако сазна да сам ти рекла...
Můj bývalý, Billy, utekl, jakmile se dozvěděl, že jsem v tom...
Moj bivši je nestao èim smo otkrili da sam trudna.
Jeden kluk kterého jsem znal dal pěstí do zdi když ho daly do role náhradníka a když se dozvěděl že jsem dostal, jeho roli tak se snažil dát pěstí mi.
Jedan klinac je razbio zid kad su ga stavili kao zamenu. Pokušao je mene da sredi kad je saznao da sam dobio njegovu ulogu.
Dokonce i poté, co se dozvěděl, že jsem svobodná matka, což je obvykle chvíle, kdy si chlapi náhle vzpomenou, že mají na práci něco jiného.
Èak i kad je saznao da sam samohrana majka, kada se tipovi obièno iznenada sete da imaju nešto drugo da rade.
Jak se Plant dozvěděl, že jsem ji zkusil snížit?
Kako je Plant saznao da sam hteo da ga smanjim?
Tak jak se dozvěděl, že jsem stavěl konstrukci pro tu školní hru?
Kako je onda znao da pravim set za školsku predstavu?
Potřebuji, aby se můj syn dozvěděl, že jsem v pořádku.
Moram da kažem sinu da sam dobro.
0.76337695121765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?